Hướng dẫn sử dụng Orbit

Chào mừng bạn. Orbit chạy các bài kiểm thử Playwright của bạn và lưu kết quả ở một nơi. Console là trang web chứa các dự án, kết quả và báo cáo. Station là chương trình trên máy tính Windows dùng để chạy kiểm thử.

Các hướng dẫn được viết theo từng công việc. Chúng dùng lời lẽ đơn giản và giữ nguyên tên nút, tên trường như bạn thấy trên Console và Station.

Hướng dẫn theo vai trò

Vai trò của bạn	Bắt đầu với	Tiếp theo
Mọi người	Người dùng và vai trò: mỗi vai trò được làm gì, và trang Profile của bạn.
Viewer	Giải thích các chỉ số chất lượng: mỗi chỉ số chất lượng đếm gì, và vì sao hai trang có thể cho kết quả khác nhau.
QA Engineer (người kiểm thử)	Cài đặt Orbit Station: cài Station lên máy của bạn, đăng ký máy, chạy bài kiểm thử đầu tiên.	Các tính năng chạy trên Station: tùy chọn khi chạy, chạy song song, giới hạn thời gian, Refresh from main, hạn dùng tài khoản. Giải thích các chỉ số chất lượng: mỗi chỉ số chất lượng đếm gì.
QA Lead	Các tính năng chạy trên Station	Nhập yêu cầu từ tệp CSV: nhập nhiều yêu cầu cùng lúc, định dạng tệp và các quy tắc. Giải thích các chỉ số chất lượng: vì sao Station và Console có thể đưa ra kết luận khác nhau, và cần làm gì.
Project Admin	Đưa dự án của khách hàng vào Orbit: môi trường, kho mã, cấu hình, thành viên, lần chạy đầu tiên.	Người dùng và vai trò: thêm, thay đổi và gỡ thành viên khỏi dự án. Đặt lại dữ liệu kiểm thử: xóa lịch sử chạy của một dự án, một môi trường hoặc một workload. Giải thích các chỉ số chất lượng.
System Admin	Đưa dự án của khách hàng vào Orbit: tạo dự án và hoàn tất thiết lập.	Người dùng và vai trò cho tài khoản, nhóm và trang Access; Khắc phục sự cố tài khoản người dùng khi email chưa được xác nhận, mất ứng dụng xác thực, đổi địa chỉ email, gỡ một người, có người nghỉ việc, rà soát quyền truy cập hằng quý và câu hỏi “vì sao người này không làm được X?”. Gỡ một dự án hoặc một môi trường khi cần bỏ một dự án hoặc một môi trường, và Chuyển hoặc sao chép cấu hình để chuyển Orbit sang một bản cài đặt mới hoặc sao chép một dự án.
Người viết workload	Các tính năng chạy trên Station: phần về khóa (lock) ở cuối trang.	Đưa dự án của khách hàng vào Orbit: tệp manifest và người phụ trách bài kiểm thử.

Tất cả hướng dẫn

Hướng dẫn	Nội dung
Cài đặt Orbit Station	Cài Station lên máy Windows bằng một trình cài đặt, đăng ký máy, chạy bài kiểm thử đầu tiên, xử lý sự cố thường gặp, gỡ cài đặt.
Các tính năng chạy trên Station	Tùy chọn khi chạy, chạy song song, giới hạn thời gian, Refresh from main, hạn dùng tài khoản, và khóa (lock) dành cho người viết workload.
Đưa dự án của khách hàng vào Orbit	Dự án, môi trường, kho mã, cấu hình, thành viên, lần chạy đầu tiên.
Người dùng và vai trò	Vai trò, tài khoản, Profile, nhóm, trang Access.
Khắc phục sự cố tài khoản người dùng	Các bước khắc phục sự cố tài khoản, và rà soát quyền truy cập định kỳ.
Nhập yêu cầu từ tệp CSV	Định dạng CSV, việc nhập làm gì, các bước và một tệp mẫu.
Giải thích các chỉ số chất lượng	Mỗi chỉ số chất lượng đếm gì và trong khoảng thời gian nào, vì sao hai trang có thể đưa ra kết luận khác nhau, và cần làm gì.
Đặt lại dữ liệu kiểm thử	Xóa lịch sử chạy của một dự án, một môi trường hoặc một workload, giữ nguyên cấu hình, và hủy trong vòng 7 ngày.
Gỡ một dự án hoặc một môi trường	Xóa các hồ sơ release của một dự án, gỡ cả một dự án hoặc một môi trường, với bản xuất bắt buộc.
Chuyển hoặc sao chép cấu hình	Xuất cấu hình của bản cài đặt hoặc của một dự án, rồi nhập vào một Console khác.

Ngôn ngữ

Bản tiếng Việt của các hướng dẫn đang được bổ sung dần. Khi một trang chưa được dịch, trang web sẽ hiển thị bản tiếng Anh.